@Gaspard Delanuit

« Toutefois, peut-être souhaitez-vous savoir ce qui a motivé mon intervention à ce sujet. C’est tout simplement parce que j’ai souvent entendu parlé de cette barrière infranchissable entre les cultures et que je n’y crois guère après avoir avoir pu constater n’avoir aucune difficulté à m’entendre avec des étrangers quand nous abordons une certaine profondeur de débat. Si l’on entend par "culture" la vie de l’esprit, il n’est pas difficile de trouver un fond universel ou du moins quelque chose de commun malgré les différences de forme.« 

Globalement je suis d’ accord avec vous si l’on raisonne individuellement : on peut tout à fait à titre individuel aborder de vraies questions de fond et trouver une réelle convergence d’esprit de personne à personne au-delà des différences culturelles. Mais ici dans notre échange moi je raisonne d’un point de vue collectif à l’échelle des civilisations et de leurs cultures inhérentes et là l’approche n’est plus du tout la même.