Afin de limiter légalement les libertés des personnes dans la mesure où ils l’ont fait l’année dernière, a déclaré le tribunal, le gouvernement aurait dû déclarer un état d’exception plutôt qu’un état d’urgence.

En Espagne, un état d’urgence - connu sous le nom d’état d’alarme en espagnol - peut être déclaré par le gouvernement et mis en œuvre avant d’être débattu au parlement. Cela permet au gouvernement de mettre en vigueur rapidement de nouvelles règles.

Un état d’exception, la proposition doit d’abord être soumise au parlement, qui doit ensuite déclarer l’urgence.