Il manque la fin de mon commentaire (j’avais osé une balise strong qui a du mal passer , la voici donc :

Le vote ne serait que assisté.

Une première machine imprime le bulletin qui contient à la fois en clair le ou les noms des candidats choisis et un code-barre qui contient ces informations codées (uniquement pour les votes à choix multiples et pour les votes simples les bulletins peuvent être imprimés d’avance).

Le bulletin passe dans l’urne.

Au dépouillement, le code-barre est lu par une deuxième machine.

Ainsi le dépouillement est rapide, il permet des votes à choix multiples et le contrôle du vote est possible puisqu’il suffit d’échantillonner des bulletins pour vérifier que le vote inscrit en clair correspond bien au code-barre.