@Étirév

"C’est ainsi que, vers l’an 241, on trouve tout à coup des peuples du Nord appelés Francs. Ce mot n’appartenait à aucune langue du pays. Il venait de frei et signifiait les fracasseurs, ceux que rien n’arrête."

Frei signifie libre en allemand. La forme gothique ancienne est "freis". En français, le mot franc signifie aussi libre. 
En revanche, "fracasseur" en allemand, ce serait plutôt quelque chose comme "Zerstörer".

.