@maQiavel
" j’ai l’impression que les deux sont constamment mélangés et que finalement toute personne offensée se retrouve coupable de totalitarisme « politiquement correct » au même titre que les associations …"

C’est vrai qu’il faut bien distinguer les deux choses. Il y a le fait de se sentir offensé et le fait de chercher à faire taire l’autre. Maintenant, il faut dire aussi que se sentir offensé est une impression très subjective tant qu’on n’est pas personnellement nommé. Est-ce que tous les films policiers mettant en scène un tueur en série boulanger et moustachu constituent des offenses adressées à tous les boulangers et à tous les moustachus, par exemple ?